10-East wall, middle register
This register must be read from right to left.
|
Fig.1.E.-To spy on
what was happening in Rama’s camp, Ravana took the disguise of an ascetic,
depicted sitting near a building amongst rocks behind a building, in order to
deceive Rama. Rama, with Laksmana, Vibhishana, Sugriva and Hanuman, is shown
kneeling in front of the false teacher/ascetic. The latter started to narrate
the story that Sita was the wife of Ravana, happier with him than she could be
with Rama. Rama replied that Sita was Lakshmi, faithful to her husband no
matter what happened. Ravana then warned Rama that Vibhishana was the brother
of a demon and that he will betray him; then he flew away.
NOTE: Rama and Laksmana sit with their hands held in a
position of respect, but Vibhisana is shown with his hands in agitation, and
the monkeys hold their hands at their sides.
|
|
Fig.2.E - Rama decided
to send Angada to Lanka with a message for Ravana asking him to free Sita. The
decision-making meeting takes place under a large, yellowish canopy in Rama’s
camp, showing Angada taking off in the sky at the top (mural damaged by water
infiltration).
|
|
Fig.3.E. – When Angada
met Ravana, he raised himself to
the same height as Ravana by coiling his long tail to form a seat,(as can be
seen on the panel center). At the end of their discussion, Angada used his foot
to remove Ravana’s crown, before flying into the air, killing Ravana’s guards (top left) before returning to Rama.
|
|
Fig.4.E. - After this,
to protect himself, Ravana ordered the opening of the magic parasol of Lanka,
bringing on total obscurity. Rama sends Sugriva to destroy it (Fig. 108 E). On
the panel, we can see Sugriva wrecking the parasol, creating panic and Ravana
falling to the ground supporting two women.
|
|
Fig.4b. – Panoramic view of the last two events.
|
|
Fig.5. E. – On this
blurred picture, one may see Ravana, humiliated by these defeats, sitting in a
pavilion of his palace. He ordered his brother Kumbhakarna goes to attack Rama
on a chariot pulled by reacheasei,
with a royal umbrella (White background), preceded by his army of yaks leaving for the battlefront (upper
part). Vibhisana asked Rama to spare Kumbhakarna from death since he was the
honest brother of the Ravana.
|
|
Fig.6.E,(brown
background)- Vibhisana went talking to
Kumbhakarna trying to dissuade him from fighting on behalf of Ravana. Surprisingly
Kumbhakarna said that if Rama could solve a riddle, he would withdraw for the
fight. Presented with the riddle, Rama
remained silent.
|
|
Fig.7. E.- The right
part panel of this picture (brown background) we see the continuation of the
previous Fig.6.E..
The central part of
the panel (gold background) displays Angada sitting on his rolled-up tail in
front of Kumbbhakarna on his war chariot .He pretended that Rama had resolved
his riddle but that he, Angada, wanted personally verify if the answers were
correctly understood, and their meaning. Since Kumbhakarna knew they could not
solve the riddle, he gave Angada the answers and continued to fight.
|
The left side of the
panoramic shows the events described in the picture that follows.
|
Fig.8.E. (blue background) - After this, Rama sent Sugriva to lead an army
to fight Kumbhakarna. Kumbhakarna tricked Sugriva by challenging him to a trial
of strength (uprooting and lifting large trees), and then, when Sugriva was
exhausted, captured him. The painted panel shows four scenes : (1) top right,
Sugriva uprooting a tree, having been tricked by Kumbhakarna to do so with the
intent to weaken him; (2) below right, the tired Sugriva holding the tree on
his shoulder; (3) bottom left, being attacked and grabbed by Kumbhakarna; (4)
top left, Hanuman, aided by Angada, attacking Kumphakarna to free Sugriva.
|
|
Fig.9.E. – Panoramic view of the left portion of the eastern wall
|
End of the narrative of the
Eastern wall, middle register. The story continues on the lower register of the
Eastern wall.
No comments:
Post a Comment